Pour un chinois de la rue, il est impossible de faire le lien entre Google en chinois qui se prononce guge et son site chinois google.cn. Le chinois doit taper guge.cn pour arriver sur la page de Google.cn où il est affiché Google, tout ceci embrouille l’esprit et c’est à se demander si ce problème de nom n’a pas d’incidence à la pénétration de Google en Chine.
C’est pourquoi Google vient de déployer sa nouvelle arme (déjà signalé sur le twitter de 168.fr de 29/10), le petit plus qui fera certainement la difference : g.cn. Ce nom de domaine ultracourt est très facile à placer dans une conversation entre deux chinois moyens de la rue.

Il ne reste plus qu’à Baidu.com d’acheter et d’activer b.cn

Voici les infos Whois de g.cn, on constatera que le domaine était créé dès 2003.

Domain Name g.cn
Domain Status clientDeleteProhibited
Domain Status clientTransferProhibited
Registrant Name Google Ireland Holdings
Administrative Email dns-admin@google.com
Registrar MarkMonitor, Inc.
Name Server dns7.hichina.com
Name Server dns8.hichina.com
Creation Date 2003-03-10 19:58
Expiration Date 2012-08-24 17:48

Source 168.fr