Le ministère chinois de l’Industrie et de la Technologie de l’information a délivré une circulaire qui demande une vérification supplémentaire des informations d’inscription de sites Web, pour les enregistrements de nom de domaine, dans les prochaines semaines.

Le MIIT a publié une circulaire et a entamé une mesure répressive contre le contenu pornographique, dirigé par le gouvernement en Décembre 2009, quand il a été demandé aux fournisseurs de service de nom de domaine de vérifier les renseignements personnels des demandeurs de nom de domaine, de conserver une copie de leur certificat d’identification personnelle valide, et de mener des inspections sur le contenu principal, les coordonnées et les informations d’accès Internet des sites web utilisant le fichier. CN et les appellations .COM en Chine.

Le MIIT a indiqué dans la nouvelle circulaire, qui est destinée au Bureau de gestion des communications locales, China Internet Network Information Center, l’Internet Society of China et les trois principaux opérateurs de télécommunications en Chine, que les sociétés et les particuliers peuvent présenter une demande de nom de domaine, mais la personne responsable du site Web doit présenter une photo d’identité couleur à des fins de vérification. La circulaire stipule que les fournisseurs de service de nom de domaine doivent examiner les éléments de la demande pendant une durée de 20 jours ouvrables et délivrer le numéro de série de l’unité d’enregistrement et l’accès à ces personnes qualifiées. En attendant, ils doivent s’assurer que les informations principales du site ne seront pas divulguées et que les documents de demande resteront confidentiels.

Le MIIT impose aux fournisseurs de service d’accès Internet de mettre en place un service de vérification sur place d’ici la fin de Février 2010 et de vérifier les informations d’inscription avant la fin du mois de Mars pour les fournisseurs de services de télécommunications de base, à vérifier en Avril. Le MIIT a affirmé que l’authenticité de tous les renseignements sur l’inscription sera validée d’ici la fin de Septembre 2010.

Le 11 Décembre, le CNNIC a édicté une règle qui a demandé que l’enregistrement des noms de domaine. CN par les particuliers soit suspendu. Les médias chinois rapportent que le CNNIC est en train de rédiger des règlements pour permettre aux particuliers d’enregistrer un nom de domaine. CN. Un représentant du CNNIC, dit que le but de ce règlement est de retenir les utilisateurs et les sites Web tout en respectant la Loi.

Source: business-internet-chine.com

China’s Web domain agency has hired 600 temporary workers to help it vet all domain names ending in .cn for pornographic content and inaccurate records, according to two people familiar with the matter.

The major project comes after the China Internet Network Information Center (CNNIC) late last year barred individuals from registering .cn domain names. That measure also appeared to be part of a national crackdown on porn, but such campaigns have often caused the censorship of non-pornographic content as well, including sensitive political information.

CNNIC previously announced its cleanup of .cn domains, but the scale of its hiring is a reminder that the center must bow to directives from the country’s authoritarian government. While lax regulation in China has been partly blamed for malicious activity on .cn domains, the government’s crackdown has focused on porn more than Web security.

« As with so many cleanups in China, there is a very legitimate crime-fighting and law enforcement side of this, » said Rebecca MacKinnon, a visiting fellow at Princeton University’s Center for Information Technology Policy, in an e-mail. « But the flip side is that it also provides a very handy excuse to tighten controls on political and dissenting speech at the same time. »

China has over 13.5 million .cn domains, according to CNNIC. The center has already worked with domain service providers to suspend 12,000 pornographic domains in its cleanup, China’s state-run Xinhua news agency said this week.

Xinhua praised the results of the multi-level crackdown on porn China has launched in recent months, in which CNNIC has been one part.

CNNIC was ordered to launch its cleanup by China’s Ministry of Industry and Information Technology, which oversees the center, one of the people familiar with the matter said. The new workers roughly quadruple the center’s employee base to over 800, the person said.

A CNNIC spokeswoman declined to comment.

CNNIC has also blocked all registration of .cn domains overseas since early last month, according to representatives of registrars outside China, including Go Daddy and Lexsynergy. Registrars are companies that offer setup services for domain names, like idg.com, so they will lead Internet users to the correct site.

In addition to porn, the new CNNIC workers are also checking for bad information used to register domains, such as false identity numbers or business credentials, so CNNIC can request new information from domain owners where needed, one of the people familiar with the matter said.

Author: Owen Fletcher
Source: PC World.com